Como usar o GiliSoft PDF Editor no Windows
Edite um documento, preencha um formulário, converta um arquivo ou prepare um PDF para compartilhar. Escolha uma tarefa abaixo para acessar sua ferramenta, configurações, etapas ilustradas e verificações de saída.
O que você quer fazer?
Editar Texto e Imagens de PDF
Use o editor principal para corrigir uma frase existente, substituir conteúdo ou ajustar uma imagem. Preenchimento de formulários e anotações de revisão possuem seus próprios tutoriais abaixo.
Abra seu PDF em Editar PDF
Inicie o GiliSoft PDF Editor, escolha Editar PDF na tela Inicial e abra o documento que você deseja alterar. Mantenha o arquivo original para que você possa salvar a versão editada separadamente.
Alterar o texto ou a imagem
Use as opções da barra de ferramentas de edição para selecionar um objeto de texto ou imagem existente e fazer a alteração necessária. Use Adicionar para novo conteúdo quando necessário. Verifique a quebra de linha, espaçamento e posicionamento da imagem antes de continuar pelo documento.
Se a página for uma imagem digitalizada única em vez de texto selecionável, use TextLayer PDF (PDF com camada de texto) para busca e seleção, ou converta para Word para uma reescrita maior. Uma camada de texto não reconstrói automaticamente parágrafos e tabelas editáveis.
Salve suas alterações como um novo PDF
Termine a edição atual, depois use a opção salvar como em Arquivo para salvar uma cópia nova do PDF. Escolha um nome de arquivo e destino claros para que o documento final seja fácil de distinguir da fonte.
Escolha um nome como report-edited.pdf. Uma gravação normal atualiza o documento aberto, enquanto ferramentas de conversão e de página criam saídas em seus próprios diretórios selecionados.
Para conteúdo sensível: uma forma branca ou comentário pode cobrir visualmente o texto sem removê-lo do arquivo. Não trate uma anotação de cobertura como redação.
Reabra e verifique o documento salvo
Abra a cópia salva em um segundo visualizador de PDF. Verifique o texto alterado, posições das imagens, layout da página e contagem de páginas. Confirme que você abriu a nova saída em vez do original inalterado.
Verifique além da linha editada: o texto próximo pode se ajustar de forma diferente após uma alteração, e o ajuste de uma imagem pode afetar a composição da página.
Preencher Formulários e Revisar Documentos
Preencher um Formulário em PDF
- Abra o formulário em Editar PDF
Escolha Edit PDF na página Inicial e abra o formulário. Para um documento interativo, use Highlight Fields para encontrar os campos disponíveis.
- Insira informações na ferramenta correta
Clique em cada campo existente e insira as informações necessárias. Edit Form altera a estrutura do formulário; não é necessário apenas para preencher um campo. Se o formulário não tiver campos interativos, use a ferramenta de adicionar texto para posicionar texto visível na página.
- Salve e reabra o formulário preenchido
Conclua a entrada ativa e use a opção salvar como em File para criar uma cópia concluída. Reabra essa cópia e verifique cada valor inserido antes de compartilhá-la.
Veja como preencher formulários PDF no Windows para campos e formulários estáticos.
Adicionar Comentários e Destaques
- Abra o documento e escolha uma ferramenta de revisão
Abra o PDF em Edit PDF, depois use o Comments ou a barra de ferramentas de anotação. Escolha um destaque, nota, forma ou carimbo para a tarefa de revisão.
- Coloque e revise a anotação
Selecione o texto relevante ou a posição na página e adicione a marcação. Use um comentário para feedback; use as ferramentas de edição de conteúdo quando o próprio parágrafo subjacente precisar ser alterado.
- Salve o PDF anotado
Use File para salvar uma nova cópia, reabra-a em um visualizador de PDF e verifique se as notas e destaques estão visíveis nas páginas desejadas.
A captura de tela do editor mostra o menu Comentários e os controles de anotação. Continue com o guia de anotação em PDF para um passo a passo focado.
Crie um PDF ou digitalize páginas de papel
Criar um PDF a partir de Texto ou Imagens
- Abrir Novo PDF
Escolha New PDF em Início, depois selecione Start Now em seu painel de entrada.
- Prepare o conteúdo do documento
Use o fluxo de criação para fornecer o texto ou imagens para o PDF. O painel de entrada lista TXT/RTF texto e JPG/PNG imagens. Verifique o conteúdo e o layout da página antes de salvar.
- Salve o novo PDF
Use os controles de arquivo do espaço de trabalho de criação para salvar o documento com um nome de arquivo PDF claro e destino. Reabra para verificar o texto, imagens, orientação e ordem das páginas.
Converter Arquivos para PDF
- Escolha o caminho do arquivo de origem
Abra File to PDF na navegação à esquerda e selecione o caminho correspondente à sua origem, como Word, WPS, Image, ou E-Book to PDF.
- Adicione a origem e defina o destino
No conversor selecionado, adicione os arquivos e revise suas opções de entrada e saída. Confirme a ordem dos arquivos pretendida ao processar múltiplas origens.
- Converter e verificar o PDF
Execute a conversão selecionada e abra o PDF resultante. Compare fontes, tabelas, imagens e quebras de página com a origem; para entrada de imagens, verifique a orientação da página e a legibilidade.
Digitalizar Páginas em Papel para PDF
- Abrir Scanner
Escolha Scanner na tela Inicial e selecione Start Now. No editor, siga File > New Document > From Scanner.
- Digitalize as páginas
Selecione o scanner e um modo de cor ou escala de cinza apropriado. Digitalize as páginas necessárias, depois verifique sua orientação, ordem e legibilidade.
- Salve o documento digitalizado
Salve um novo PDF e reabra-o para verificar se todas as páginas necessárias estão presentes. Se você precisar de palavras pesquisáveis em vez de apenas imagens das páginas, continue com TextLayer PDF (PDF com camada de texto).
Converter PDF para Word ou Outros Formatos
- Escolha uma rota de conversão
Abra PDF to File. Escolha Word para parágrafos, Excel para tabelas, PowerPoint para slides, Imagem para fotos das páginas ou outra saída oferecida, como E-book, Texto ou HTML.
- Adicione o PDF e escolha as páginas
Abra o conversor selecionado, adicione o documento de origem e defina a seleção de páginas e a pasta de saída. Para um documento digitalizado, use primeiro o fluxo de trabalho OCR se o conversor não reconhecer seu texto.
- Converta e inspecione a saída
Execute a conversão e abra o arquivo salvo. Verifique parágrafos e quebras de página no Word, números e posicionamento de células no Excel, ou posicionamento de imagens no PowerPoint. Uma exportação de imagem contém imagens da página em vez de parágrafos editáveis.
Use o dedicado PDF para Word, PDF para Excel, ou PDF para PowerPoint guia para um fluxo de trabalho focado.
Tornar um PDF digitalizado pesquisável
TextLayer PDF mantém a aparência da página digitalizada e adiciona texto reconhecido para pesquisa e seleção.
- Abra o TextLayer PDF e adicione a digitalização
Escolha TextLayer PDF na tela Inicial e selecione Add Files. Verifique a contagem de páginas e Selection Page valor para que as páginas desejadas sejam incluídas.
- Escolha a saída e converta
Defina o diretório de saída Directory para que você possa manter a digitalização original, então selecione Convert para criar o PDF com camada de texto.
- Verifique o texto reconhecido
Abra o arquivo de saída, pesquise uma palavra distinta, e copie uma frase para um editor de texto. Compare nomes, datas, pontuação e números com a imagem da página.
Uma camada de texto pesquisável não reconstrói a digitalização como um documento Word totalmente editável. Para reescritas extensivas, converta para Word e revise o conteúdo e layout reconhecidos. Veja criação de PDF com camada de texto ou editando PDFs digitalizados no Windows para mais detalhes.
Comprimir, Mesclar e Dividir Arquivos PDF
Reduzir o tamanho do arquivo PDF
- Abra Comprimir PDF e adicione arquivos
Escolha Compress PDF na Página Inicial ou na navegação à esquerda, depois selecione Add Files para carregar os PDFs de origem.
- Escolha a compressão e o destino
Selecione um Compression predefinição e um arquivo de saída Directory. Use Estimated Size como um guia, não como tamanho final garantido.
- Comprimir e comparar o resultado
Selecione Compress, depois verifique o tamanho real de saída e a legibilidade. Se você tentar uma predefinição mais forte, compare textos pequenos e diagramas; arquivos já otimizados podem encolher apenas um pouco.
Mesclar arquivos PDF
- Adicione PDFs na ordem requerida
Escolha Merge PDF e adicione seus documentos. Use os controles de ordem de linha para colocar a capa, o conteúdo principal e os apêndices na sequência desejada.
- Defina as páginas, o nome de saída e a pasta
Avaliação Selection Page, insira um Output file name, e escolha o arquivo de saída Directory. Ative Unify page width somente quando uma largura consistente for desejada.
- Mesclar e verificar o documento
Selecione Merge e abrir o PDF combinado. Inspecione a ordem das páginas e cada limite entre os documentos-fonte para confirmar que nenhuma página necessária está faltando.
Dividir um PDF em arquivos separados
- Abra Dividir PDF e adicione o documento
Escolha Split PDF e carregue o PDF para dividir.
- Escolha como as páginas serão agrupadas
Selecione Modify próximo a Split Type e defina o agrupamento desejado. Escolha a saída Directory antes de começar.
- Divida e verifique as saídas
Selecione Split, depois verifique o número de arquivos de saída e abra-os para confirmar as páginas necessárias. O exemplo completo da captura de tela usa uma página por arquivo de saída.
A guia de mesclar, dividir e compactar fornece mais detalhes sobre essas tarefas.
Adicionar ou Remover uma Senha de Abertura de PDF
Proteger um PDF com senha
- Abra Criptografar PDF e adicione a origem
Escolha Encrypt PDF e selecione Add Files para carregar o PDF que você deseja proteger.
- Defina a senha e a pasta de saída
Digite o necessário Password e escolha a saída Directory. Mantenha a senha disponível para que a nova cópia possa ser aberta.
- Criptografe e teste a cópia protegida
Selecione Encrypt, depois reabra a saída e confirme se ela solicita a senha. Se estiver enviando o documento, envie a senha separadamente.
Remover uma senha conhecida do PDF
- Abra Descriptografar PDF e adicione o arquivo protegido
Escolha Decrypt PDF para um PDF que você pode abrir e cuja senha atual você conhece. Adicione a fonte e complete qualquer solicitação de senha.
- Escolha o destino e descriptografe
Defina uma saída Directory e selecione Decrypt para criar uma cópia não protegida.
- Verifique o novo arquivo
Abra a nova saída, confirme seu comportamento de senha e inspecione as páginas necessárias. Mantenha o arquivo protegido original se ainda for necessário.
Descriptografar PDF não é recuperação de senha esquecida. Protect PDF na Home é uma entrada de proteção de conteúdo separada; use Criptografar PDF quando a tarefa for exigir uma senha para abrir um PDF padrão.
Reparar um PDF Danificado ou Recuperar um Arquivo Perdido
Abra PDF Repair na navegação à esquerda. Escolha a entrada para um documento danificado existente ou para um arquivo excluído ou perdido.
Reparar um PDF danificado
- Escolha Fix Corrupted PDF
Abra PDF Repair > Fix Corrupted PDF quando o documento ainda existe, mas não abre corretamente ou parece danificado.
- Adicione uma cópia e execute a reparação
Mantenha o original inalterado. Na ferramenta de reparo selecionada, adicione uma cópia do PDF danificado e use os controles de reparo disponíveis.
- Salve e inspecione o resultado reparado
Salve um resultado separado e abra-o em um visualizador de PDF. Verifique a contagem de páginas, o texto, as imagens e o conteúdo necessário antes de usá-lo no lugar da cópia danificada.
Um prompt de senha precisa da senha correta, não de reparo de corrupção.
Recuperar um PDF excluído ou perdido
- Escolha PDF Recovery
Abra PDF Repair > PDF Recovery quando o documento foi excluído ou não pode ser encontrado. Evite salvar novos arquivos na unidade afetada.
- Escaneie o armazenamento original
Na ferramenta de recuperação, escolha o local de origem e a opção de recuperação correspondente à perda. Execute a varredura e inspecione os PDFs que ela encontrar, usando pré-visualizações quando disponíveis.
- Recupere para outra unidade e verifique o arquivo
Salve os documentos selecionados em um drive diferente e, em seguida, abra-os para verificar o conteúdo. Se um arquivo restaurado ainda estiver danificado, mantenha-o e avalie-o separadamente com o fluxo de trabalho de reparo.
Perguntas Frequentes GiliSoft PDF Editor
Como faço para editar texto em um PDF com o GiliSoft PDF Editor?
Escolha Editar PDF, abra seu documento e use a opção de edição de texto na barra de ferramentas Editar para selecionar o texto existente. Se a página for um scan em vez de texto selecionável, use o TextLayer PDF para pesquisa e seleção, ou converta o conteúdo reconhecido para Word para reescritas maiores. Salve seu documento editado como uma nova cópia.
Posso preencher um formulário PDF e adicionar comentários?
Sim. Abra o PDF no Editar PDF, selecione um campo de formulário interativo e insira suas informações. Use as ferramentas de Comentários para notas, destaques ou formas. Um formulário digitalizado não possui campos interativos; adicionar texto sobre ele preenche a página visível, mas não cria a mesma estrutura de campos.
O OCR transforma um PDF digitalizado em um documento totalmente editável?
O TextLayer PDF adiciona o texto reconhecido para que você possa pesquisá-lo e selecioná-lo sem alterar a aparência da página digitalizada. Ele não recria automaticamente o documento com parágrafos e tabelas editáveis. Para fazer alterações maiores, converta o PDF para Word e confira o texto reconhecido e o layout.
Como faço para converter um PDF para Word ou Excel?
Abra o PDF to File e escolha PDF para Word ou PDF para Excel. Adicione o documento de origem na ferramenta selecionada, defina a seleção de páginas e o destino, e execute a conversão. Abra o arquivo de saída para verificar parágrafos, tabelas, números e quebras de página antes de usá-lo.
Como posso reduzir o tamanho de um arquivo PDF?
Escolha Compactar PDF, adicione seu arquivo, selecione um predefinição de compressão e defina o diretório de saída. Use o Tamanho Estimado como guia, depois compacte e verifique o resultado real. Uma configuração mais forte pode reduzir a qualidade das imagens, e um PDF já otimizado pode diminuir apenas um pouco.
Posso mesclar PDFs em uma ordem escolhida ou dividi-los em páginas separadas?
Sim. No Mesclar PDF, adicione os arquivos, use os controles de ordem e defina o nome do arquivo de saída e o diretório antes de mesclar. No Dividir PDF, use Modificar ao lado de Tipo de Divisão para escolher a agrupamento de páginas. Reabra os resultados para confirmar a ordem e que cada página necessária está presente.
Como o Criptografar PDF e o Descriptografar PDF diferem?
Criptografar PDF cria uma saída protegida por senha: adicione seu PDF, insira uma Senha, escolha um Diretório e selecione Criptografar. Descriptografar PDF é o fluxo de trabalho separado para produzir uma cópia desprotegida quando você pode abrir o arquivo protegido e fornecer sua senha, se solicitado. Não é uma ferramenta de recuperação de senha esquecida.
O PDF Repair também recupera PDFs excluídos?
A categoria PDF Repair tem duas ferramentas distintas. Use Fix Corrupted PDF para reparar um arquivo danificado que ainda está disponível e PDF Recovery para procurar um PDF perdido ou excluído. Escolha a ferramenta certa para o seu caso: reparar um arquivo existente não é o mesmo que localizar um arquivo ausente.
Por que minhas edições de PDF ou entradas de formulário estão faltando após salvar?
Verifique se você salvou o documento editado, em vez de apenas fechar a visualização, e confirme a pasta de saída e o nome do arquivo. Reabra essa cópia exata em um segundo visualizador de PDF e inspecione o texto alterado, as entradas de formulário e os comentários. Se uma ferramenta de página ou conversão criou outro arquivo de saída, abra esse arquivo em vez do PDF original.
Mais guias de edição e conversão de PDF
Use esses tutoriais específicos quando precisar de mais detalhes sobre uma tarefa.

